یکی از نارسایی‌های بومی‌سازی محیطهای یونیکس/لینوکس و همچنین محیط گرافیکی GNOME نبود تقویم جلالی برای کاربران ایرانی است. بیش از چهار سال پیش آرش بیژن‌زاده تقویم جلالی برای محیط گرافیکی KDE را نوشت [3] که در پی پروژه فارسی‌سازی KDE انجام گرفته بود و امروز نیز در این محیط گرافیکی قابل استفاده است.
پس از آن در پروژه معروف به لینوکس فارسی یا نام جدید آن «طرح ملی نرم‌افزارهای آزاد/متن‌باز [4]» هم دو پروژه با نامهای «تقویم رسمی ایران [5]» و «پروژه طراحی و پیاده سازی یک معماری و API چند تقویمی [6]» اجرا شده اما در این مورد کاربران ایرانی نرم‌افزارهای آزاد و متن‌باز اثری از نتایج این دو پروژه در کاربردهای روزانه خود ندیده‌اند.
چند ماه پیش در بین گروهی از کاربران ایرانی نرم‌افزارهای آزاد/متن‌باز که بطور معمول می‌توان آنها را در کانال IRC تکنوتاکس [7] یافت، بحثی در گرفت درباره تقویم جلالی و کمبود آن. و در پی آن یکی از دوستان برنامه‌نویس شروع به تحقیق و توسعه یک تقویم جلالی برای محیطهای یونیکس/لینوکس کرد. نتیجه آن بحثها و تلاشهای اشکان قاسمی اینک نسخه ۰.۱ تقویم جلالی [8] است.
دوست دیگری بر اساس کد اشکان شروع یه توسعه یک Applet برای میزکار GNOME کرد. این اپلت [9] که مولا پهنادایان آن را نوشته در نسخه ۰.۱.۴ نه تنها تقویم جلالی را نمایش می‌دهد بلکه امکان نمایش ساعت را نیز دارد، تقویم میلادی و شماره هفته را نشان می‌دهد و مهمتر از همه امکان نشانه‌گذاری روزهای ویژه سال برای اشخاص را هم دارد. علاوه بر تمام اینها مناسبتها و تعطیلات سال ۸۶ نیز در این تقویم اضافه شده است.
هر چند در بسیاری از برنامه‌های کاربردی نمی‌توان از امکانات این دو تقویم استفاده کرد اما شاید توسعه این پروژه‌ها به نوعی باعث تسریع افزودن رسمی تقویم جلالی در پروژه‌های نرم‌افزاری گوناگون آزاد و متن‌باز مورد استفاده کاربران ایرانی شود. به احتمال زیاد اپلت تقویم جلالی [10] در نسخه بعدی توزیع گنو/لینوکس پارسیکس [11] هم اضافه خواهد شد.
این تقویم جلالی را به عنوان هدیه نوروز بپزیرید.
علاوه بر این کاربران ایرانی لینوکس امسال از چند ساعت پیش از تحویل سال نو در کانال IRC تکنوتاکس [12] عید را جشن می‌گیرند.
