کلید های میانبر در فایرفاکس

(1491 مجموع کلمات موجود در متن)
(2955 بار مطالعه شده است) [1]

نام مقاله : کلید های میانبر در فایرفاکس

مترجم : نوید^{[۱] [2]}

I. پیش درآمد

در اینجا لیستی از کلید های میانبر معروف را در فایرفاکس گرد آورده ایم و آن‌ها را با معدلشان در InternetExplorer و Opera مقایسه کرده ایم :

نکاتی برای کاربران MacOS X :

کاربران مکینتاش (Mac OS X) به‌جای Ctrl از Cmd استفاده کنند. در این متن از Ctrl/Cmd استفاده خواهد شد.
در مکینتاش از Option بجای Alt استفاده می کند‌. در این صفحه از Alt/Option استفاده شده است‌.
در مکینتاش از Return بجای Enter استفاده شده است. در این صفحه از Enter/returne استفاده شده است.
دکمه های عملیتی یا function key ها که شامل F1 تا F12 می باشند معمولا فقط در لینوکس و ویندوز قابل استفاده هستند و مکینتاش این دکمه ها را برای کار های دیگر رزرو کرده است.

عمل	فایرفاکس	اینترنت اکسپلورر	اوپرا
اضافه کردن بوک‌مارک	Ctrl/Cmd + D	Ctrl/Cmd + D	Ctrl/Cmd + T
عقب (Back)	Backspace Win/Linux [3] Alt + <- Win/Linux [4] Cmd + <- Mac [5]	Backspace Alt + <-	Backspace Alt/Option + <- Ctrl/Cmd + <- z
نمایش بوک‌مارک‌ها	Ctrl/Cmd + B Ctrl + I win	Ctrl/Cmd + I	`F4` Ctrl/Cmd+`Alt/Option`+`B` `Ctrl/Cmd`+`1`
Caret Browsing ^{( کلیک کنید [6])}	F7	این قابلیت وجود ندارد.	این قابلیت وجود ندارد.
بستن یک Tab یا کاربرگ	Ctrl/Cmd+W Ctrl/Cmd+F4	این قابلیت وجود ندارد	Ctrl/Cmd+W Ctrl/Cmd+F4
بستن پنجره	Ctrl/Cmd+Shift+W Alt/Option+F4	Ctrl/Cmd+W Alt/Option+F4	Ctrl/Cmd+W Alt/Option+F4
کامل کردن آدرس com.	Enter + Ctrl [7]Win/Linux [8]	Ctrl/Cmd+Enter/Return	Enter/Return
کامل کردن آدرس net.	Enter/Return + Shift	این قابلیت وجود ندارد.	این قابلیت وجود ندارد.
کامل کردن آدرس org.	Ctrl+Shift+Enter Win/Linux [9]	این قابلیت وجود ندارد.	این قابلیت وجود ندارد.
کپی	Ctrl/Cmd+C	Ctrl/Cmd+C	Ctrl/Cmd + C
برش (cut)	Ctrl/Cmd+X	`Ctrl/Cmd`+`X`	`Ctrl/Cmd`+`X`
کوچک کردن سایز قلم	`Ctrl/Cmd` + -		9
حذف (Delete)	Del	Del	Del
پاک کردن یک ورودی فرم که به صورت Auto-complete اضافه شده.	`Shift`+`Del`	Del
نمایشگر DOM	Ctrl + Shift + I Win/Linux [10]	این قابلیت وجود ندارد.	این قابلیت وجود ندارد.
دانلود‌ها	Ctrl+J Win [11] Ctrl+Y Linux [12] Cmd+J Mac [13]	این قابلیت وجود ندارد.	Ctrl/Cmd+Alt/Option+T Ctrl/Cmd+5
جستجوی مجدد	`Ctrl/Cmd`+`G` `F3`		F3
جستجو میان لینک‌ها	'	این قابلیت وجود ندارد.	'
جستجو میان متن	/	این قابلیت وجود ندارد.	/ .
قبلی را پیدا کن	Ctrl/Cmd+Shift+G Shift+F3		Shift+F3
جستجو در صفحه	Ctrl/Cmd+F	Ctrl/Cmd+F	Ctrl/Cmd+F
صفحه ی بعدی (Forward)	`Shift`+`BackspaceAlt/Option`+`->`Win/Linux [14] `Cmd`+`-> Mac`	Shift+Backspace Alt/Option+->	Shift+Backspace Alt/Option+-> Ctrl/Cmd+-> X
یک خط به پایین برو	Down	Down	Down
یک خط به بالا برو	Up	Up	Up
یک صفحه به پایین برو	PageDown	PageDown	PageDown
یک صفحه به بالا برو	PageUp	PageUp	PageUp
به انتهای صفحه برو	End	End	End
به ابتدای صفحه برو	Home	Home	Home
تمام صفحه	F11 Win/Linux [15]	F11	F11
کمک	F1 Win/Linux [16]	F1	F1
تاریخچه	Ctrl/Cmd+H	Ctrl/Cmd+H	Ctrl/Cmd+Alt/Option+H Ctrl/Cmd+4
صفحه‌ی خانگی	Alt/Option+Home	Alt/Option+Home	Alt/Option+Home
بزرگ کردن سایز قلم	Ctrl/Cmd++		0
رفتن به فریم بعد	F6
رفتن به فریم قبل	Shift+F6
نوشتن یک نامه ی جدید	Ctrl/Cmd+M
یک Tab جدید	Ctrl/Cmd+T	این قابلیت وجود ندارد.	Ctrl/Cmd+N
رفتن به Tab بعدی	Ctrl/Cmd+Tab Ctrl/Cmd+PageDown	این قابلیت وجود ندارد.	Ctrl/Cmd+Tab Alt/Option+PageDown Ctrl/Cmd+F6 2
پنجره ی جدید	Ctrl/Cmd+N	Ctrl/Cmd+N	Ctrl/Cmd+Alt/Option+N
بازکردن فایل	Ctrl/Cmd+O	Ctrl/Cmd+O	Ctrl/Cmd+O
بازکردن یک لینک	Enter/Return	Enter/Return	Enter/Return
بازکردن لینک در Tab جدید	Ctrl/Cmd+Enter/Return	این قابلیت وجود ندارد.
بازکردن لینک در پنجره‌ی جدید	Shift+Enter/Return	Shift+Enter/Return	Shift+Enter/Return
آدرس در یک Tab جدید	Alt/Option+Enter/Return	این قابلیت وجود ندارد.	Shift+Enter/Return
اطلاعات صفحه	Ctrl+I Linux [17] Cmd+I Mac [18]		Ctrl/Cmd+8
سورس صفحه‌ (کد‌ منبع برگه‌ی وب)	Ctrl/Cmd+U	Ctrl/Cmd+F3	Ctrl/Cmd+F3
چسباندن (Paste)	Ctrl/Cmd+V	Ctrl/Cmd+V	Ctrl/Cmd+V
tab قبلی	trl/Cmd+Shift+Tab Ctrl/Cmd+PageUp	این قابلیت وجود ندارد.	Ctrl/Cmd+Shift+Tab Alt/Option+PageUp Ctrl/Cmd+Shift+F6 1
چاپ	Ctrl/Cmd+P	Ctrl/Cmd+P	Ctrl/Cmd+P
دوباره انجام بد! (Redo)	trl/Cmd+Shift+Z Ctrl+Y Win/Linux [19]	Ctrl/Cmd+Y	Ctrl/Cmd+Shift+Z Ctrl/Cmd+Y
تازه کردن صفحه (Reload)	F5 Ctrl/Cmd+R	F5 Ctrl/Cmd+R	F5 Ctrl/Cmd+R
تازه کردن صفحه بدون در‌نظر گرفتن کش	Ctrl/Cmd+F5 Ctrl/Cmd+Shift+R	Ctrl/Cmd+F5
سایز قلم ها را به حالت اولیه بازگرداندن	Ctrl/Cmd+0		6
ذخیره ی صفحه	Ctrl/Cmd+S		Ctrl/Cmd+S
ذخیره‌ی مقصد لینک	Alt/Option+Enter/Return
همه را انتخاب کن	Ctrl/Cmd+A	Ctrl/Cmd+A	Ctrl/Cmd+A
انتخاب نوار آدرس	Ctrl/Cmd+L Alt+D Win/Linux [20]	Alt/Option+D F4 Ctrl/Cmd+Tab	F8
انتخاب گزینه ی بعد در AutoComplete	Down
انتخاب گزینه ی بعد در AutoComplete	Up
انتخاب موتور جستجوی بعدی در نوار جستجو	Ctrl/Cmd+Down
انتخاب موتور جستجوی قبلی درنوار جستجو	Ctrl/Cmd+Up
انتخاب Tab ها از ۱تا۹	Ctrl+[1 to 9] Win [21] Alt+[1 to 9] Linux [22] Cmd+[1 to 9] Mac [23]	این قابلیت وجود ندارد.
ایست!(Stop)	Esc	Esc	Esc
عمل قبلی (Undo)	Ctrl/Cmd+Z	Ctrl/Cmd+Z	Ctrl/Cmd+Z
جستجوی وب	Ctrl/Cmd + K Ctrl+J Linux [24]		Shift+F8

Win: این علامت یعنی در ویندوز مایکروسافت کار می کن
Linux : این علامت یعنی کلید‌ میانبر فقط در لینوکس/یونیکس کار می کند
Win/Linux : این دکمه ها در ویندوز و لینوکس کارمی کنند
Mac : این علامت یعنی کلید میانبر فقط در MacOS X کار می کند

:پی نوشت
Caret Browsing یا مرور بوسیله‌ی نشانگر روشی برای مرور صفحات است که با زدن F7 فایرفاکس برایتان یک نشانگر صفحه‌کلید یا همان Cursor در صفحه قرار می دهد که علاوه بر مرور خط به خط می توانید متن ا نیز مرتب تر علامت بزنید. (مترجم)

منبع:
این مقاله ترجمه ای است از این صفحه [25] در سایت mozilla.org [26]

This is a translation of This page [27]on mozilla.org [28].

[ بازگشت به گوناگون [29] | صفحه اصلی بخش مقالات [30] ]